czwartek, 22 marca 2012

Everyday smokey eye make up.



Hello my lovely readers! I don't have my fixed camera yet and in addition to this I got sick. This is a really bad week for me. Anyway, I' ve decided to post a make up tutorial for one of my all time favourite looks- smokey eyes. :) It's not going to be too dramatic (we all know how Kim Kardashian looks like and this is not an everyday make up for sure ;) ) , just a nice sensual make up. I'm using shades that match all skin tones, but feel free to play with the colours. This look is also perfect for bad days. You will see in the photos that it was not a good day for me and my skin, but with a few tricks I turned myself into a decent looking girl. ;) Enjoy!

Witam moich ukochanych czytelników! Nie mam jeszcze naprawionego aparatu, a na dodatek się rozchorowałam. Ten tydzień jest beznadziejny. W każdym razie postanowiłam zrobić dla was tutorial do makijażu typu smokey eyes. :) Nie będzie on zbyt ostry (wszyscy wiemy jak wygląda Kim Kardashian i to z pewnością nie jest codzienny makijaż ;) ), ale za to na pewno zmysłowy. Używam odcieni, które pasują do każdej karnacji, ale możecie jak najbardziej kombinować z kolorami. Ten makijaż jest świetny, gdy mamy zły dzień. Zobaczycie zresztą na zdjęciach, że tamten dzień nie był dobry dla mnie i dla mojej skóry, ale dzięki kilku sztuczkom udało mi się wyglądać przyzwoicie. ;) Życzę wam miłego czytania i oglądania. :)


poniedziałek, 19 marca 2012

You're just a stranger in the room.

 

Hi guys! I need to share bad news with you, I broke my lens and I can't take any pictures. :( Today I'm taking it to get fixed, we'll see if they can do anything about it. And the weather is so amazing! I've been waiting for all these winter months for nice sunny days to wear stilettos, skirts, shorts and trainers and now when the spring is finally here, I can't take any pictures and share them with you. That sucks! So for now I'm posting my outfit from the end of October. :) I love this floral Zara dress, it's girly and elegant at the same time. I wear it with ankle military boots and brown leather jacket, but it also looks great with nude pumps and a blazer or trench. I promise to be back soon with more update looks. :) In the meantime, keep your fingers crossed for my lens! ;)

Cześć wszystkim! Musze podzielić się z wami złą wiadomością. Mianowicie, zepsułam swój obiektyw i nie mogę robić zdjęć. :( Dzisiaj zabieram go do naprawy, zobaczymy czy da się coś z nim zrobić. A pogoda jest taka fantastyczna! Całą zimę czekałam na słoneczne dni, by móc zakładać szpilki, spódniczki, szorty i trampki, a teraz, gdy wiosna w końcu przyszła, nie mogę robić zdjęć i dzielić się nimi z wami. Do dupy! Tymczasem wrzucam set z końca października. :) Uwielbiam tę kwiecistą sukienkę z Zary, jest dziewczęca i jednocześnie elegancka. Noszę ją ze skórzanymi butami i brązową kurtką, ale wygląda równie dobrze z cielistymi szpilkami i blazerem albo trenczem. Obiecuję, że wkrótce wrócę z nowszymi zestawami. Tymczasem trzymajcie kciuki za mój obiektyw! ;)

piątek, 9 marca 2012

NEW IN


Hi guys! Today I wanna show you my new purchases. :) Yesterday it was a Woman's Day  and I've decided to celebrate this day in the best possible way that I know...shopping! :) Here are my new pieces! In the first photo I'm wearing a new polka dot scarf, which is great for cloudy days like today. :)


Cześć wszystkim! Dziś chciałabym pokazać wam moje najnowsze zakupy. :) Wczorajszy Dzień Kobiet postanowiłam celebrować w najlepszy znany mi sposób...na zakupach! :) Oto moje nabytki! Na pierwszym zdjęciu mam na sobie nowy szal w kropki, idealny w takie pochmurne dni jak dziś. :)


niedziela, 4 marca 2012

Get out of town for the weekend!

 

The last week was hard for me. I went back to the university after a break and have found out that I've got so many assignments to do and so little time. I still feel quite tired after my last exam session and these news were upsetting. You can only imagine how happy I was when my boyfriend told me that we could spend Saturday in Folwark Badowo. It's a beautiful, very stylish and peaceful place. The day was warm and sunny. We were walking around the country manor, talking and simply chilling out. I wanted to wear a simple but elegant outfit, so I've chosen skinny jeans and jersey blazer with loafer shoes and a classic trench coat. I've completed this look with aviator sunglasses, silk scarf and jewelry in marine style. I hope you like this look, guys. Have a great weekend! :)

Ostatni tydzień był dla mnie ciężki. Wróciłam na uniwersytet po feriach i dowiedziałam się, że mam mnóstwo zadań do zrobienia i bardzo mało czasu. Wciąż jestem dość zmęczona po ostatniej sesji, więc te wiadomości mnie trochę przybiły. Możecie sobie wyobrazić jakie było moje szczęście, gdy mój chłopak zaproponował mi spędzenie soboty w Folwarku Badowo. Jest to piękne miejsce, bardzo stylowe i spokojne. Dzień był wyjątkowo ciepły i słoneczny. Spacerowaliśmy wokół rezydencji, rozmawialiśmy i po prostu odpoczywaliśmy. Chciałam założyć coś prostego, ale jednocześnie eleganckiego, wybrałam więc dżinsowe rurki, blazer z dżerseju, skórzane mokasyny i klasyczny trencz. Uzupełniłam strój okularami aviatorami, jedwabnym szalem i biżuterią w marynarskim stylu. Mam nadzieję, że się wam podoba. :) Życzę wam miłego weekendu! :)

piątek, 2 marca 2012

Follow me on Bloglovin'


My dear readers,
I just want to tell you that I've finally joined Bloglovin', so now you can follow me there. ;)

Moi  drodzy czytelnicy,
chcę wam tylko powiedzieć, że w końcu dołączyłam do Bloglovin', więc teraz możecie obserwować mojego bloga z tego portalu. ;)

New outfit post on weekend, I promise! :)



Follow polkadot.